Links connects documents hence 2 different content. Consider a web page to be an Organism and link is the relationship between both web pages. Therefore link building is called as relationship building. In examples below there is clear relationship between 2 web-pages hence linking counts.
__________________________
link building services|blog commenting service